为杜绝文书错误，提升法院公信力，2012年10月，石首市人民法院引进了北大英华公司开发的裁判文书纠错系统(以下简称“纠错系统”)。该系统操作使用简便，对办案人员文书制作，杜绝一些低级但社会反应比较大的错误有很大的帮助。经试用，取得了令人满意的效果。

    裁判文书纠错软件经初步使用后，总体效果较好，主要表现在五大功能上。一是能够从法律理论与法律规定方面来检查文书中的错误。主要是对本案法律条文引用、判决结果等方面进行纠错检验。尤其是对判决结果的检验，该软件能够清楚地查找存在不符合法律规定的地方。二是能够从逻辑上查找文书错误。主要反映在能够通过对文书整体结构的扫描，查找不符合语法逻辑，或是段落间、分项间存在的逻辑错误。三是能够从拼写方面检查文书内容的错误。具体功能包括数字、标点符号、文字等拼写错误检查等。四是有定期更新服务功能。现在法律条文尤其是一些基本的法律法条全国人大几乎每年都会修订，本软件对法律知识库、校验文书规则、错别字库、软件技术内核等内容每年至少提供2次更新服务。在法律引用中，软件既能够根据案情提供法律引用具体条文，也能够对已引用的法律条文进行甄别，剔除多引，纠正错引，补充少引。五是具有文书制作辅助功能。系统内置120套各类裁判文书模板，可直接在模板里制作裁判文书，有效避免了文书结构缺项、漏项问题。也能按照规定的标准系统自动排版，解决了审判人员只会输入文字，不会排版的苦恼，还能自动生成送达回证等相关文书。在免去书写麻烦的同时，“纠错系统”还能引导干警进行刑事案件中的量刑检查。

    总体上来说，纠错系统能够较好地对裁判文书的格式规范性、信息完整性、逻辑一致性及法律规范性等方面进行校验，提示错误或存疑并提供相应的修改意见。这对于裁判文书的权威性与法院的司法公信力具有较大的提升作用，能更进一步地提高文书质量，有助于促进司法公正，有助于司法权威与司法公信力的树立。

    简讯

    石首市人民法院办公室副主任兼院机关会计汪家亮喜获全省法院财务工作先进个人，树立了荆州法院系统财务人员的良好形象。

    汪家亮同志在工作中时刻以“四心”要求自己，即政治素养上胸怀一颗“忠心”，爱岗敬业上拥有一颗“细心”，服务意识上奉献一颗“热心”，廉洁奉公上秉承一颗“公心”，他这种在平凡的岗位上辛勤劳动、默默奉献的精神值得全院干警认真学习。

    （办公室供稿）